Atualizar o macOS no Mac - Opencore Legacy Patcher

No final tem as atualizações. Atualmente está no macOS 15 Sequoia.

Última atualização em 11/10/2024 para o Sequoia 15.0.1

     A presente instalação é ideal para quem tem um computador Mac e perdeu o suporte. A Apple, depois de um tempo, bloqueia os upgrades de sistema operacional e o usuário fica com um hardware ainda bom, mas sem poder utilizar por ter um SO obsoleto.

Upgrade completo com imagens do sistema operacional de um iMac sem suporte nativo da Maçã Mordida. Lembrando que o SO da Apple (antigo OS X, hoje macOS) é baseado em Unix e tem semelhanças com o Linux, principalmente na linha de comando (terminal).

O OpenCore Legacy Patcher é um gerenciador sofisticado de inicialização usado para injetar e corrigir dados na memória, em vez de no disco. Isso significa que podemos obter uma experiência quase nativa em muitos Macs já sem suporte da Maçã Mordida.

Como veremos, o procedimento não é difícil e se adequa a qualquer Mac. Aparentemente o artigo parece grande, mas é por causa das imagens. Depois de se fazer uma vez pega-se o jeito. Ficou bastante completo e bem explicado, até iniciantes conseguirão  realizar o procedimento.

A máquina é um iMac 12.2, meados de 2011, 27 polegadas, processador Intel, aquele que o computador inteiro é uma tela gigante com tudo embutido (tela integrada), menos teclado e mouse. E não, não é meu, foi uma instalação na qual caiu para eu realizar um upgrade do sistema, pois o modelo em questão estava parado com o desatualizado Lion.

A Apple tem esse problema de bloquear sistemas mais modernos para máquinas anteriores, então, tem-se máquina boa com um hardware ainda satisfatório, mas a Maçã Mordida bloqueia o software (sistema).

O iMAc estava parado (sem uso) com o OS X Lion-10.7.5 e foi atualizado através da Apple Store para o OS X Yosemite-10.10.5 e depois para o macOS High Sierra-10.13.6 que é o último que a Apple libera nativamente para esse modelo de iMac. A partir do Sierra (inclusive) o OS X nome_versão passou a se chamar macOS nome_versão.

O procedimento usual por segurança é atualizar para uma versão mais atual pulando no máximo duas. Do Lion para o Yosemite tem duas versões no meio; do Yosemite para o High Sierra também tem duas versões no meio.

AVISO IMPORTANTE

Para usuários com Mac Pros de 2008 a 2013 (MacPro3,1-6,1) e iMacs de 2009 a 2011 (iMac9,1-12,2), lembre-se que o macOS Ventura agora requer suporte AVX2.0 na CPU para aceleração gráfica nativa. Portanto, embora sua GPU (placa de vídeo) possa ter suporte nativo você não pode executar o Ventura oficialmente com essas GPUs.

Veja qual a placa de vídeo do teu Mac e confira na lista no link adiante se o teu modelo está relacionado, senão recomenda-se o Monterey ou o Big Sur para máquinas aquém de 2015, inclusive.

No iMac 2011-12.2 deste artigo ficou instalado o Ventura (o mais atual até o momento) e depois foi aplicado o patch do OpenCore, como veremos no artigo, mas é porque a GPU (placa de vídeo, grosso modo) tem o suporte e está funcionando a contento por causa do patch aplicado após a instalação.

Antes, a título de teste, tinha sido instalado o Big Sur e o Monterey, sendo que funcionaram a contento também, mas optamos por deixar o Ventura. Você pode testar diretamente com o Ventura e caso não funcionar, mesmo com as configurações depois da instalação, dá para instalar um sistema anterior (downgrade).

iMac com o High Sierra instalado. Confiram as configurações de hardware. Vejam que ainda é uma boa máquina com um bom processador e uma boa memória.

Como alguns programas e navegadores (como o Google Chrome) já estavam pedindo atualização e a Apple não fornecia mais do que o High Sierra (que é de 2017), optei por tentar instalar o Monterey e depois o Ventura (o último sistema, o mais atual até o momento, junho de 2023).

Para tanto utilizei o OpenCore Legacy Patcher da Dortania.

O OpenCore é um software que reúne um gerenciador, um instalador e um patch, ou seja, com o OpenCore você fará o download automaticamente do macOS desejado, ele criará o instalador e depois aplicará o patch necessário de acordo com o teu modelo. É uma ferramenta que faz praticamente tudo sozinha, você só vai escolhendo as opções e dando “next”. Claro que algum conhecimento você terá que ter, óbvio.

É aconselhável, caso você tenha 6GB ou menos de RAM que se aumente a memória RAM para, no mínimo, 8GB, não por imposição do Opencore, mas pelo macOS mais atual.

 AVISO IMPORTANTE

Aconselho fortemente a atualizar até o sistema mais atual fornecido nativamente através da Apple Store e depois utilizar o OpenCore.

Atente também se o teu Mac tem processador Apple Silicon ou Intel. Na página do OpenCore tem as informações necessárias. Links no decorrer do artigo e todos repetidos nas referências ao final.

Primeiro faça um backup dos seus dados e depois crie uma imagem do sistema atual pelo próprio OS que está instalado. Não será demonstrado isso aqui, pois não é o foco do artigo, além do mais, é simples, numa pesquisa rápida na internet você encontra como fazer ou veja este link: Criar imagem de disco.

Lembre-se também de anotar o ID Apple (login e senha) e todas as informações que forem pertinentes (número de série, etc).

O procedimento demonstrado aqui é a instalação do Ventura, com algumas poucas imagens da instalação do Monterey e do Big Sur no final, mas para todas as versões o procedimento é semelhante, basta escolher a versão desejada disponível na janela do Opencore, como veremos.

Caso tua máquina for muito antiga e não estiver na lista, não insista, o OpenCore é uma ótima ferramenta, mas não faz milagres... apesar de que ressuscitou esse iMac de 2011.

 Veja no link abaixo se o teu modelo de Mac é suportado pelo OpenCore:

>>Modelos Suportados<<

INSTALAÇÃO

 Preparando o Pendrive

01- Conecte um pendrive de 16GB ou mais, abra o Utilitário de Disco, selecione o pendrive e clique em “Apagar” colocando o nome “Imagem” (ou um nome da sua escolha) e selecione o sistema de arquivos “MacOS Expandido (Journaling)” > Apagar > OK. Aguarde terminar, feche o utilitário e deixe o pendrive conectado.

Agora vamos fazer alguns procedimentos pelo terminal, como atualizar e instalar pacotes (dependências) faltantes.

Instalar Homebrew (caso não tiver). O Homebrew é um gerenciador de pacotes para o OS X, tal como o apt-get para o Debian e derivados, o Zypper para o Opensuse, Yum para Red Hat, etc.

Abra o terminal usando o Launchpad.

As linhas que estão em negrito é somente porque a fonte teve que ficar menor.

No terminal execute (copie e cole ou digite):

$ /bin/bash  -c  "$(curl  -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install.sh)"

 Talvez peça a senha. Aguarde o download das dependências e do Homebrew.

Depois execute, caso for OS X 10.12 (Sierra) ou mais antigo:

$ export PATH="/usr/local/bin:/usr/local/sbin:$PATH"

 Do High Sierra em diante, inclusive, use:

$ export PATH="/usr/local/opt/python/libexec/bin:$PATH"

 Instalando Python3:

$ brew update

$ brew install python3

$ brew install objc-codegenutils objc-run objconv

 $ python3 -m pip install --upgrade pip

$ pip3 install requests pyobjc wxpython pyinstaller packaging py_sip_xnu py-applescript

 Esses procedimentos no terminal você fará somente uma vez, pois as instalações permanecerão, a não ser que você formatar o disco e reinstalar o sistema do zero daí deverá refazer os procedimentos.

 Acesse o link: https://github.com/dortania

 Clique no link OpenCore-Legacy-Patcher.
            Clique em Code no botão verde e faça o “Download ZIP”.
            Entre na pasta onde você salvou.
            Descompacte com o Utilitário de Compressão(padrão).
            Entre no diretório onde salvou e descompactou o Opencore.

02- De dois cliques em OpenCore-Patcher-GUI.command.

03- Nesta janela clique em Abrir.

04- Abrir-se-ão três janelas, uma do terminal (não feche ela durante todo o processo), uma do menu do OpenCore e outra pedindo update do OpenCore. Clique em “Download and Install”.

Talvez você tenha que mover o terminal para o lado, pois pode acontecer de a próxima janela se abrir escondida atrás dele.

05- Aguarde terminar o download e instalar. Caso pedir, digite a senha de login do sistema.

06- Nesta janela “Update Successful” clique em “No”.

07- Nesta janela clique em “Create macOS Installer”, desconheça a opção selecionada por padrão, clique em “Create macOS Installer”.

08- Clique em “Download macOS Installer”.

09- Nesta janela clique em “macOS 13.4.1 (22F82 – 11.8 GB)” que é o Ventura. Lembrando que você pode escolher o Big Sur (11.7.8) ou o Monterey (12.6.7).

10- Aguarde fazer o download e lembre-se de não fechar a janela do terminal onde está rodando o OpenCore.

11- Terminado o download começará automaticamente a extração. Terminada a extração clique em “Yes” para continuar a criar o macOS Installer.

12- Nesta janela clique em “Install macOS Ventura: 13.4 (22F80)” ou no sistema que você escolheu.

13- Nesta janela verifique se é o pendrive que está selecionado e clique em cima dele, no caso “disk1: DataTraveler 3.0 – 15.5 GB”.

14- Abrirá outra janela pedindo confirmação e avisando que o pendrive será apagado, clique em “Yes”.

15- Começará a criar o pendrive de instalação. Aguarde porque o processo pode demorar mais de 30 minutos. Às vezes dará impressão de que a coisa não está indo, mas aguarde, é assim mesmo. No começo ficará um tempo como na imagem acima, mas aguarde. Poderá pedir senha e login do sistema para continuar o processo.

16- Continuação do processo de criação do instalador. Durante o processo poderá pedir senha de login do sistema, fique atento no processo para digitar a senha. Depois de digitada a senha o processo continuará. Aconselho a não mexer no computador e deixar o processo executando.

17- Continuação do processo de criação do instalador.

18- Terminado o processo, clique em “Yes” para continuar o processo de instalação.

19- Nesta tela clique em “Install to Disk”.

20- Nesta tela selecione clicando no pendrive para a instalação, no caso foi “disk1 - DataTraveler 3.0 – 15.5 GB”.

21- Clique no disco selecionado, no caso foi “disks1 – EFI – 209.7 MB” para instalar o EFI. Caso pedir a senha do sistema de novo, digite-a.

22- Nesta última tela da tarefa de gravação do pendrive, mas não do processo como um todo, clique em “Reboot” para reiniciar e instalar o sistema ou clique em “Ignore” para instalar depois.

Sugiro reiniciar na hora; ao clicar em “’Reboot” pedirá confirmação: clique em   “Reiniciar”.

Lembre-se de ter feito um backup e uma imagem do sistema existente para reinstalá-lo caso der alguma coisa errada.

Lembre-se de ficar com a tecla “option” pressionada enquanto reinicia.

23- Terminado o processo, enquanto reinicia fique com a tecla “option” pressionada para selecionar a entrada “EFI Boot” com o logo OpenCore:

24- Nesta tela você deverá ser um pouco rápido e clicar em “Install macOS Ventura”, senão ele entra no sistema antigo e você terá que reiniciar novamente.

25- Selecione “Instalação do macOS Ventura” e clique em Continuar.

26- Clique em Continuar.

27- Clique em Concordar.

28- Selecione o disco interno para instalação, ou seja, o disco (HD ou SSD) do computador; veja pelo nome e/ou tamanho em GB do disco e clique em Continuar.

29- O processo de instalação iniciado.

30- Aguarde a instalação terminar.

Terminado o processo de instalação ele reiniciará. Não faça nada, aguarde aparecer a Maçã Mordida branca com a barrinha branca escrito embaixo “Cerca de tantos minutos restantes...”. Aguarde o processo de instalação/inicialização terminar.

Terminado completamente ele reiniciará novamente umas duas vezes e daí entrará no sistema novo, no caso, o Ventura, o mais atual no momento, então vá para a próxima página a partir da figura 32.

Caso após reiniciar pela segunda vez não entrar no sistema e ficar uma tela cinza como se estivesse travado, não se preocupe, aguarde uns 5 minutos e desligue o computador. Vá para a Instalação 5.

31- Desta vez selecione a opção com um ícone de disco rígido cinza, pode ser "macOS Ventura", “macOS Monterey”, etc, o nome que você deu ao disco durante o processo de instalação.

32- Aguarde chegar na tela de login e faça o login. Ao entrar no sistema pela primeira vez pedirá para configurar as opções do sistema, configure agora.

33- Caso tudo correr bem, após alguns segundos abrirá uma janela do OpenCore pedindo para instalar no disco, clique em OK.

ATENÇÃO

Caso não aparecer a janela do OpenCore (Fig. 33), entre na pasta onde você salvou o OpenCore descompactado e abra-o conforme a Fig. 02 no início clicando em OpenCore-Patcher-GUI.command e repita a operação até chegar na parte onde escolher onde salvar (Fig. 08) clique em “Use existing macOS Installer” que o OpenCore procurará o instalador e depois escolha “Install to disk” e siga o procedimento da Fig. 34 adiante.

34- Clique em “Install to disk”. Talvez pedirá a senha do sistema de novo.

35- Clique no disco do sistema, no caso foi “disk0 – ST31000528AS – 1.0 TB". Desconheça a opção marcada por padrão em azul na figura (pendrive). Instale no HD (ou SSD) interno.

36- Clique em “disk0s1 – EFI – 209.7 MB” para instalar o EFI no disco interno e não precisará mais do pendrive para inicializar.

37- Clique em “Reboot”, talvez pedirá para confirmar, clique em Reiniciar.

Espere reiniciar, não faça nada, o boot se dará normalmente, aguarde a tela de login se apresentar.

Digite a senha de login, entre no sistema e pode ejetar o pendrive que a partir de agora não precisará mais dele para iniciar.

Caso aparecer a mensagem pedindo para instalar novamente o Patch no disco, clique em cancelar, abra o Finder e ejete o pendrive. Agora não precisará mais do pendrive com o OpenCore para iniciar o sistema, a inicialização se dará normalmente.

Agora vamos aplicar o Patch necessário. Feche todas as janelas, aplicativos e programas que estiverem abertos.

Faz-se necessário aplicar o Patch para evitar problemas de lentidão e travamentos. Como veremos, na opção Settings do OpenCore tem algumas ferramentas e opções para habilitar de acordo com o seu modelo de Mac, as quais você deve procurar no seguinte link para maiores informações, se quiser:

Ferramentas do OpenCore

38- Abra o Finder e abra o OpenCore. Clique em Settings.

39- Procure o modelo do teu Mac, no caso aqui é o iMac 12,2. Selecione e clique em Return.

40- Vá em Post-Install Root Patch.

41- Clique em Start Root Patching.

42- Clique em Yes e digite a senha do sistema, caso pedir.

43- Aguarde o Download.

44- Depois do download abrir-se-á esta janela, aguarde terminar. Demorará alguns minutos.

45- Clique em Reboot para reiniciar e completar o procedimento e confirme em Reiniciar, caso pedir.

46- Aproveite seu macOS atualizado!

46-A- macOS Ventura atualizado!

    Abaixo as imagens da instalação do macOS Big Sur e do Monterey.

47- Monterey.

48- Monterey.

49- Big Sur.

50- Big Sur.

CONCLUSÃO 

Como vimos, o procedimento não é difícil. Aparentemente o artigo parece que ficou muito grande, mas é por causa das imagens. Depois de se fazer uma vez pega-se o jeito.

Caso teu hardware for muito antigo e o Ventura ou o Monterey ou o Big Sur ficarem lentos tente desabilitar algumas configurações do próprio sistema como a transparência, efeitos, etc. Tais configurações você encontra em “Ajustes (ou Preferências) do Sistema > Geral.

Tiveram antes uns três “renomados especialistas” (picaretas e/ou incompetentes com fama) que tentaram fazer esse iMac funcionar, mas o diagnóstico foi de que “é problema na rebimboca da parafuseta”, “é muito antigo”, etc. E depois dá até uma certa satisfação ver as caras de nádegas e as desculpas tipo “é que eu já tinha afrouxado a tampa do pote”, ou a melhor: “o cara se acha só porque conseguiu fazer funcionar”, comentários estes vindos do nada, sem serem provocados, sem ninguém sequer jactar-se do trabalho (o que seria justo), simplesmente defecam tais palavras pelo orifício oral talvez devido a um desarranjo cerebral. A maneira que certas pessoas conseguem viver e trabalhar “servindo ao público” num ambiente abjeto desses é uma coisa que me escapa!

Tem uns tipos que em vez de tentar aprender ficam escarnecendo da própria ignorância pensando que ninguém percebe que o procedimento não foi difícil, somente foi trabalhoso, porém, não conseguiram em meses fazer o que foi feito em dois dias; somando com os ajustes e observações: quatro dias no total por causa das anotações, fotos, prints, etc.

O iMac 2011 12.2 com o Ventura instalado e funcionando. À esquerda Linux, à direita Windows, ao centro MacOS.

IMPORTANTE

Depois você pode atualizar, se for o caso, pela interface gráfica abrindo os “Ajustes do Sistema” > Geral > Atualização de Software e também atualizar pelo terminal com:

# brew update

# brew upgrade

 

Os comandos acima no terminal até é aconselhável você executá-los uma vez por semana ou quando lembrar. 

Aconselho estudar com mais atenção as opções do patch que se aplica depois de instalado o sistema. O patch você pode aplicar a qualquer hora, mas recomendo não fazê-lo muitas vezes. O link para as opções está ao final.

Atente para a versão correta do OpenCore (0.6.7). Na pasta descompactada tem o arquivo “requirements.txt” (Fig. 02), neste arquivo você encontra as dependências necessárias que devem ser instaladas, são aquelas que deixei prontas no seguinte comando do início: pip3 install requests pyobjc wxpython pyinstaller packaging py_sip_xnu py-applescript.

O macOS tem a particularidade de ser bastante estável e verá que após a instalação do novo sistema os dados ficam, o computador praticamente não é formatado. O backup sugerido é por questão de segurança.

A atualização do macOS (no caso, upgrade de sistema) é semelhante com aquela do Linux no qual você somente altera os repositórios no /etc/apt/sources.list para o sistema novo e executa um update seguido de upgrade ou dist-upgrade (upgrade online).

Quanto à Apple bloquear máquinas mais antigas, tem vantagens e desvantagens.

As maiores vantagens são da Apple é claro, pois assim se ganha dinheiro, porém, não deixa de ter vantagem para o usuário porque não precisa se preocupar com drivers desatualizados e o sistema permanece estável.

A desvantagem é que muita gente deixa de utilizar Apple porque fica encalacrado com uma máquina boa ainda funcionando, mas sem serventia.

         Outra opção é instalar Linux num Apple.

         Link para as opções de Patch:

https://dortania.github.io/OpenCore-Legacy-Patcher/POST-INSTALL.html#applying-post-install-volume-patches

        ATUALIZAÇÃO EM 31/07/2023        

        

        O macOS foi atualizado do 13.4.1 para o 13.5 pela Apple, depois foi só aplicar o patch novamente.

    ATUALIZAÇÃO EM 11/12/2023

O macOS foi atualizado do 13.5 para o 14 (Sonoma) e depois para o 14.1.2 pela Apple, depois foi só aplicar o patch novamente.

ATUALIZAÇÃO EM 18/09/2024

O MacOS foi atualizado do Sonoma 14 para o Sequóia 15, sendo que o download veio pela Apple e o OpenCore baixou automaticamente bastando autorizar o download e a instalação.

           macOS

        O MacOS (OS X) é construído sobre o kernel Darwin (um "sistema operacional" UNIX) que é construído em um kernel chamado XNU um acrônimo para (X não é Unix) que é na verdade um híbrido do kernel BSD e Mach 2.5 da CMU, e um kit de ferramentas de driver de dispositivo chamado IOKit da Apple.
        Porém, o MacOS e o Linux são semelhantes, pois ambos são compatíveis com POSIX, o que significa que eles compartilham muitas interfaces e utilitários de programação de baixo nível. A Apple também tende a usar muitas ferramentas de código aberto que são comumente usadas em muitas distribuições do Linux.
        O que hoje chama-se de MacOS é baseado no NeXTstep, o sistema operacional desenvolvido pela NeXT Computing na década de 1980.
        A NeXT foi a empresa que Steve Jobs fundou depois de deixar a Apple em 1985. Ele abriu uma nova empresa e contratou um homem chamado Avie Tevanian como seu chefe de desenvolvimento de software. Tevanian foi um dos programadores que desenvolveu o kernel BSD Mach na Carnegie Mellon University e Jobs pediu a ele que criasse um novo sistema operacional multitarefa baseado nele.
        O OSX (IIRC em 1987) é anterior ao Linux (1991), porém os dois são baseados em UNIX.
        Atualmente o sistema da Maçã Mordida executa comandos no terminal de forma muito semelhante ao Linux.
        Uma curiosidade: no ano 2000 Steve Jobs convidou Linus Torvalds para trabalhar com ele, porém, Linus recusou, pois teria de abandonar o Linux.

Referências

https://dortania.github.io/OpenCore-Legacy-Patcher/

https://dortania.github.io/OpenCore-Legacy-Patcher/MODELS.html

https://dortania.github.io/OpenCore-Legacy-Patcher/START.html#how-do-i-get-started

https://dortania.github.io/OpenCore-Legacy-Patcher/POST-INSTALL.html#applying-post-install-volume-patches

https://dortania.github.io/OpenCore-Legacy-Patcher/INSTALLER.html

https://github.com/dortania/OpenCore-Legacy-Patcher/tree/0.6.7

https://support.apple.com/pt-br/guide/disk-utility/dskutl11888/mac

https://support.apple.com/pt-br/HT201260

https://br.easeus.com/recoverdata/atualizacao-do-macos.html

https://support.apple.com/pt-br/HT211683

https://support.apple.com/pt-br/HT204904

https://support.apple.com/pt-br/HT201541

https://blogdosuperapple.com.br/mac-lento-com-o-macos-ventura-veja-agora-7-dicas-para-resolver-o-problema/

https://macpaw.com/pt/how-to/speed-up-macos-ventura

Reflexões de um Jovem sobre a Escolha de uma Profissão

A própria natureza determinou uma esfera de atividade no qual os animais devem se mover, e eles pacificamente se movem dentro dessa esfera, sem tentar ir além ou sequer suspeitar de outra.

Para o homem, também, a divindade concedeu um objetivo geral, o de enobrecer a humanidade e a própria divindade. Mas ela deixou para o homem a tarefa de buscar os meios pelo qual esse objetivo pode ser alcançado, deixou para os homens o trabalho de escolher a posição na sociedade mais adequada a cada um, a partir da qual cada indivíduo pode elevar a si mesmo e a sociedade.

Essa escolha é um grande privilégio do homem perante o resto da criação, mas ao mesmo tempo, é um ato que pode destruir sua vida, arruinar seus planos e fazê-lo infeliz. Uma consideração séria dessa escolha é, portanto, a primeira tarefa de um jovem que está começando sua carreira e que não quer deixar suas questões mais importantes ao acaso.

Todos possuem um objetivo em vista, o qual ao menos para o possuidor parece ótimo, e realmente é quando sua mais profunda convicção, a mais profunda voz de seu coração, pronuncia que se é ótimo. A divindade nunca deixa os homens totalmente sem um guia, ela fala suavemente mas com certeza.

Mas essa voz pode ser facilmente afogada, e aquilo que tomamos como inspiração pode ser produto do momento, o qual outro momento pode, talvez, destruir. Nossa imaginação, às vezes, é incendiada, nossas emoções agitadas, fantasmas voam diante de nossos olhos e nós mergulhamos de cabeça nas mais impetuosas sugestões do instinto, as quais nós imaginamos que a própria divindade nos apontou. Mas aquilo que nós ardentemente abraçamos logo nos repele e vemos toda a nossa existência em ruínas.

Devemos, portanto, examinar seriamente se nós realmente fomos inspirados na escolha de nossa profissão, se nossa voz interior aprova isso, ou se essa inspiração é uma ilusão e o que tomamos como um chamado da divindade foi apenas autodecepção. Mas como podemos reconhecer essa ilusão sem rastrear a fonte da própria inspiração?

O que é ótimo brilha, e esse brilho desperta ambição, essa ambição pode facilmente ter produzido a inspiração, ou aquilo que tomamos como inspiração, mas, a razão não pode mais conter o homem que está tentado pelo demônio da ambição e ele mergulha de cabeça no que esse impetuoso instinto sugere: ele não mais escolhe sua posição na vida, em lugar disso, sua posição é determinada pelo acaso e pela ilusão.

Não somos chamados a adotar a posição que nos oferece as mais brilhantes oportunidades, essa não é aquela que, ao longo dos anos que talvez a manteremos, nunca irá nos cansar, nunca irá amortecer nosso zelo, nunca irá deixar nosso entusiasmo crescer frio, mas aquela no qual nós, em breve, veremos nossos desejos insatisfeitos, nossas ideias insatisfeitas e então invejaremos contra a divindade e amaldiçoaremos a humanidade.

Mas não é apenas ambição que pode despertar entusiasmo repentino por uma profissão em particular, nós talvez a tenhamos embelezado em nossa imaginação e embelezamento é a causa em razão da qual isso nos parece o que a vida tem de melhor a oferecer. Nós não a analisamos, não consideramos seus encargos totais, a grande responsabilidade que nos impõe, a vimos apenas de uma grande distância e distância é algo enganoso.

Nossa própria razão não pode nos guiar aqui, pois ela não é baseada na experiência nem na observação profunda, sendo enganada pela emoção e cega pela fantasia. Para quem então devemos nos voltar? Quem pode nos ajudar onde nossa razão nos trai?

Nossos pais, que já atravessaram a estrada da vida e experimentaram a severidade do destino, nosso coração nos diz isso.

E se mesmo assim nosso entusiasmo persistir, se nós continuarmos a amar uma profissão e crer que somos chamados para ela, mesmo após examiná-la a sangue frio, após termos considerados seus encargos e estarmos familiarizados com suas dificuldades, então nós devemos adotá-la, assim nem somos enganados pelo entusiasmo e nem a precipitação nos leva embora.

Mas nem sempre somos capazes de atingir a posição para a qual acreditamos sermos chamados, nossas relações sociais têm, até certo ponto, começado a serem estabelecidas antes mesmo de estarmos em uma posição para determiná-las.

Nossa própria constituição física é frequentemente um ameaçador obstáculo, que não deixa ninguém burlar seus direitos.

É verdade que podemos tentar passar por cima disso, mas então nossa queda será ainda mais rápida, nós estaremos nos aventurando a construir em cima de ruínas, assim toda nossa vida será uma infeliz luta entre o princípio mental e o físico. Mas quem é incapaz de reconhecer os elementos conflitantes dentro de si próprio, como pode ele resistir ao tempestuoso estresse da vida, como ele pode agir calmamente? E, é a partir da calma, sozinha, que grandes atos podem surgir, ela é o único solo onde frutos maduros se desenvolvem com sucesso.

Apesar de não podermos trabalhar por muito tempo e, raramente, felizes com uma constituição física que não é adequada à nossa profissão, o pensamento de sacrificar nosso bem-estar pelo dever, de agir vigorosamente apesar de sermos fracos, continua a surgir. Mas se nós escolhemos uma profissão para qual não possuímos talento, nunca poderemos exercê-la dignamente, nós logo perceberemos, com vergonha, nossa incapacidade e diremos à nós mesmos que somos criaturas inutilmente criadas, membros da sociedade que são incapazes de cumprir sua vocação. Então a mais natural consequência é autodesprezo, e qual sentimento é mais doloroso e menos capaz de ser compensado por tudo o que o mundo exterior pode oferecer? Autodesprezo é uma serpente que roí o peito, suga o sangue vital do coração e mistura-o com seu veneno de misantropia e desespero.

Uma ilusão acerca de nossos talentos é um erro que se vinga de nós, e mesmo que não encontremos com a censura do mundo exterior, isso faz surgir uma dor mais terrível em nosso coração do que a dor infringida pela censura.

Se nós considerarmos tudo isso, e se as condições de nossas vidas permitirem que escolhamos qualquer profissão que gostarmos, nós podemos adotar aquela que nos assegura maior valor⁽¹⁾, aquela baseada em ideias cuja veracidade estamos completamente convencidos, que nos ofereça o âmbito mais amplo para trabalharmos pela humanidade e para nós mesmos chegarmos perto do objetivo geral para o qual cada profissão é apenas um significado: perfeição.

O valor de uma profissão é aquele que mais ergue um homem, o qual transmite alta nobreza à suas ações e seus esforços, que o faz invulnerável, admirado pela massa e elevado acima dela.

Mas valor somente pode ser assegurado por uma profissão a qual não seremos apenas ferramentas servis, mas na qual agimos independentemente em nossa própria esfera. Só pode ser assegurado por uma profissão que não demande atos repreensivos, mesmo se repreensivos apenas na aparência, uma profissão onde o melhor pode seguir com nobre orgulho. A profissão que assegurar essas condições, no mais alto grau, nem sempre é a mais alta, mas sempre é a mais preferível.

Entretanto, assim como uma profissão que não nos assegura valor nos degrada, nós certamente sucumbiremos sob os fardos de uma que se baseia em ideias que mais tarde reconheceremos como falsas.

Não temos outro recurso senão o autoengano e a salvação desesperada, aquela obtida pela autotraição.

Essas profissões que não são tão envolvidas com a vida como são preocupadas com verdades abstratas são as mais perigosas para um jovem cujos princípios ainda não são firmes e cujas convicções ainda não são fortes e inabaláveis.

Ao mesmo tempo, essas profissões parecem ser as mais exaltadas caso tiverem raízes profundas em nossos corações e se somos capazes de sacrificar nossas vidas e esforços pelas ideias que nelas prevalecem.

Elas podem conceder felicidade ao homem que tem vocação para elas, mas destroem quem as adota precipitadamente, sem reflexão, cedendo aos impulsos do momento.

Por outro lado, a grande consideração que temos pelas ideias as quais nossa profissão é baseada nos dá uma alta posição na sociedade, aumenta nosso valor e torna nossas ações incontestáveis.

Quem escolhe uma profissão que valoriza muito, estremecerá a ideia de ser indigno a ela, ele irá agir de maneira nobre apenas se sua posição for nobre.

Mas o guia que deve nos conduzir na escolha de uma profissão é o bem-estar da humanidade e nossa própria perfeição. Não se deve pensar que esses dois interesses possam estar em conflito, que um tenha que destruir o outro, pelo contrário, a natureza humana é constituída de modo que ele apenas pode alcançar sua própria perfeição trabalhando pela perfeição, pelo bem, de seus iguais.

Se ele trabalhar apenas para si mesmo, ele pode até se tornar famoso, um grande sábio, um excelente poeta, mas ele nunca poderá ser perfeito, um homem pleno.

A história chama de grandes esses homens que se enobreceram trabalhando pelo bem comum, a experiência aplaude como o mais feliz aqueles que fizeram o maior número de pessoas felizes, a própria religião nos ensina que o ser a quem todos devem se espelhar se sacrificou pelo bem da humanidade, e quem se atreveria a reduzir a nada tais julgamentos?

Se escolhermos a posição na vida a qual podemos trabalhar pela humanidade, nenhum encardo irá nos pôr para baixo, pois esses encargos são sacrifícios pelo bem de todos, então não experimentaremos alegria mesquinha, limitada e egoísta, mas nossa felicidade irá pertencer à milhões, viveremos de ações silenciosas mas em constante trabalho, e sobre nossas cinzas serão derramadas quentes lágrimas de pessoas nobres.

---

Notas de rodapé:

(1) O valor a que se refere Marx no trecho não é o valor monetário (Value) e sim o valor pessoal (Worth). Nota da tradução.

Karl Marx

10/16 de Agosto de 1835

---

Primeira Edição: Archiv für die Geschichte des Sozalismas und der Arbeiterbewegung, Ed. K. Grünberg, Leipzig, 1925; escrito entre 10 e 16 de Agosto de 1835.
Fonte: https://www.marxists.org/archive/marx/works/download/Marx_Young_Marx.pdf
Direitos de Reprodução:  licenciado sob uma Licença Creative Commons.

A Chacina

   Jeremias C. Sabotai estava caído em frente ao alpendre da casa principal, sendo que Marcos conversava com ele. Jeremias havia levado um tiro do lado esquerdo na altura da barriga, porém não acertou nenhum órgão vital. Faziam três dias que ele estava sendo torturado pela família pervertida de sadomasoquistas que se auto alcunhava de “Os Escolhidos” e tinha chegado de surpresa na região faziam poucos dias. A localidade no interior de um município retirado do mundo tornar-se-ia palco de uma das mais brutais chacinas da história da humanidade.

   Jeremias; que apenas a três dias viu toda sua família morrer nas mãos desses pervertidos: sua esposa, sua mãe, seus dois filhos e sua irmã; estava caído em frente à varanda com Marcos sentado à sua frente no penúltimo degrau da escada da varanda, fazendo chacota da cara dele. Jeremias caído no chão da terra com os pés aos pés de Marcos. As mulheres, Pâmela e Roseli, uma em cada lado de Marcos, riam de tudo aquilo. Às vezes, Vera com um mini maçarico portátil em forma de pistola queimava Jeremias por diversão e lambia sadicamente suas feridas.

   Jeremias passou três dias vendo Marcos, Juca, Antônio e Gervásio transarem com as quatro na sua frente, inclusive às vezes por cima dele. As quatro são Pâmela, Roseli, Vera e Maria. Além de estuprarem sua esposa, sua mãe e sua irmã, é claro.

   Os Escolhidos consistiam de uma “família” de 11 pessoas errantes: o pai Marcos de 36 anos, seu irmão mais velho Juca de 38 anos, as duas esposas Pâmela e Roseli, a esposa Maria de Juca, o filho Peter de Juca, a enteada Vera de 17 anos que fora escravizada de outra família quando pequena e não lembrava mais disso, Kelly a filha mais nova de Marcos e Roseli com 9 anos, Gervásio um amigo e simpatizante sádico da “família” com uns 30 anos, Antônio com 42 anos primo de Marcos e de Juca e o bebê de 6 meses filho de Pâmela cuja paternidade não se sabia, mas era tido como o “bebê da família”, ou seja, era de todo mundo.

   Os Escolhidos apossaram-se da propriedade de Jeremias e pretendiam estabelecer morada por ali durante um tempo, até vagearem de novo. Eles chegaram ali com duas sacolas de armas e munições, entre pistolas, revólveres, uma espingarda calibre 12, incluindo também uma antiga submetralhadora Beretta M12 de 9mm comprada há anos clandestinamente de um quartel do Exército.

   Jeremias, apesar de estar debilitado pela tortura e pelo tiro, estava consciente, um tanto cansado fisicamente, mas consciente mentalmente. Marcos, sentado no penúltimo dos quatro degraus, inclinou-se em direção a Jeremias apontando o revólver na intenção de dar fim na vida dele, porém, Pâmela pediu que esperasse mais um tempo pois gostou de Jeremias. Marcos, nesta hora, distraiu-se e Jeremias aproveitou-se desta distração e, meio sem jeito, começou a bater com os pés no revólver. A arma caiu no chão e Jeremias aproveitando-se do vacilo deles, pois hesitaram alguns segundos ante ao inusitado da reação inesperada; Jeremias, com os pés descalços, pois estava somente de calças, pegou rapidamente a arma com os pés encolhendo as pernas segurando o revólver apressadamente com as duas mãos.

   O primeiro a ser alvejado foi Marcos, com dois tiros. A segunda, com um tiro na cabeça, foi Pâmela; Roseli foi a terceira com um tiro que pegou entre o ombro e o peito. Vera que estava sentada no chão afastada uns 3 metros de Jeremias à sua esquerda foi a quarta com dois tiros rápidos, o primeiro pegou na boca e o segundo no pescoço. Jeremias, que descarregou a arma ainda meio sentado meio deitado, pois não deu tempo de levantar - tudo aconteceu muito rápido -, olhou para os lados, levantou-se, colocou o revólver vazio na cintura, pegou uma pistola .40 que estava com Pâmela, um revólver 38 de Roseli e outro que estava na cintura de Marcos.

   Olhou de novo para os lados, inclinou a cabeça primeiro para um lado depois para outro, gesto que se tornaria constante para certificar-se da morte deles. Jeremias não demonstrava emoção nenhuma. Deu uns passos em direção à Vera, abaixou-se e pegou a quinta arma, uma pistola .380. Estava agora com três na cintura e uma em cada mão. Tirou o vazio da cintura e jogou no chão, colocou a .380 na cintura e pegou o mini maçarico que estava com Vera e cauterizou de vez a própria ferida do tiro e largou o mini maçarico no chão.

   Saiu caminhando rente à casa apoiando-se na parede. Antônio, que escutara os tiros, veio correndo e ao dobrar a esquina da casa deparou-se a uns 3 metros com Jeremias, este levantou o braço atirando duas vezes em Antônio, uma pegou na cabeça e outra pegou entre o pescoço e o peito. Antônio caiu morto. Jeremias inclinou a cabeça para um lado e para outro. Virou as costas e voltou em direção à porta principal da casa onde tinha ficado três dias sendo humilhado, pisoteado, cuspido, queimado e torturado.

   Jeremias sentou nos degraus e ficou esperando. Após alguns minutos Gervásio também veio correndo ver o que tinha acontecido. Jeremias atirou de uns 10 metros com duas armas acertando, pela distância, as pernas e a barriga de Gervásio. Caminhou em direção a Gervásio caído e este meio em estado de choque olhava-o com um misto de medo e admiração. Jeremias parou ao lado e com um olhar entediado aborrecido pisou no pescoço dele, mas não para torturá-lo, é que Gervásio tentava segurar o sangue que se esvaia da própria barriga e ficava se mexendo muito e isso poderia atrapalhar a pontaria. Jeremias esticou o braço calmamente e sem pestanejar atirou duas vezes na cara dele com a .40. Inclinou a cabeça de um lado para outro, virou-se e foi em direção à casa.

   Entrou na casa que a apenas três dias era seu lar, mas agora representava mais nada. Sua intenção era pegar as duas sacolas de armas e munições. Ao chegar no quarto que fora por anos seu quarto de casal onde dormia com sua esposa agora morta jogada no chão do galpão depois de ser barbaramente torturada e morrer por não aguentar as torturas e sevícias, Jeremias viu o bebê da “família” em cima da cama de casal. Chegou ao lado, esticou o braço quase encostando o 38 na cabeça do bebê da “família”, mas não atirou. Sentiu raiva de si mesmo; não por não atirar, mas por se segurar em não atirar... e sentiu raiva disso, mas não sabia mais que emoção era essa.

   Tirou as armas da cintura, sentou na cama, calçou suas meias e botas, vestiu uma camisa abotoando-a, pegou uma das sacolas colocou as armas dentro ficando com uma na cintura e outra na mão. Colocou a sacola a tiracolo e sentiu o peso das armas. Escapou de sua boca um: “pesado”. Pegou a outra sacola de armas, mas devido ao cansaço e à fraqueza não foi capaz de carregar as duas. Saiu somente com uma das sacolas a tiracolo.

   Logo que desceu da escada de 4 degraus do alpendre pisando no chão de terra, Kelly de 9 anos, que por ter sido estuprada e sodomizada desde pequena desenvolvera um hábito de ficar por horas solitariamente em cima de uma árvore, saiu correndo do mato dos fundos da casa gritando raivosamente com uma faca na mão em direção a Jeremias. Ele ficou calmamente parado olhando aborrecido com o cenho franzido esperando-a se aproximar. Meteu uma bala na cara estourando a cabeça dela a uns dois metros de distância. Inclinou vagarosamente a cabeça de um lado para outro.

   Pensou alguns segundos no que tinha acontecido. Voltou a entrar na casa, parou ao lado da cama de casal e estourou a cabeça do bebê da família. Inclinou a cabeça de um lado para outro certificando-se. Saiu da casa, caminhou em direção à caminhonete e jogou a sacola no chão do carona. Voltou à casa e pegou a outra sacola colocando-a junto da primeira.

   Fechou a porta, apertou o alarme fechando as janelas e travando as portas. Ao voltar para enterrar sua família por um simples sentimento de obrigação, nada além disso, percebeu que Marcos ainda estava vivo. Foi em direção a ele e no caminho ao cruzar por Antônio caído morto disparou mais duas vezes no cadáver.

   Ao chegar perto viu que Marcos começava a ficar consciente, pois os dois tiros haviam pegado na altura da barriga e não o mataram. Jeremias inclinou calmamente a cabeça para um lado... e depois para outro. Olhou para Vera com a cabeça estourada e os miolos ensanguentados escorrendo misturando-se com a terra no chão, pegou o mini maçarico que estava jogado ali e colocou na cintura.

   Foi em direção a um toco de lenha em cujo estava cravado o machado que ele usava para rachar lenha e se exercitar. Retirou o machado do toco, foi em direção à Marcos sendo que este agora estava quase que plenamente consciente. Jeremias seguiu segurando o machado pela ponta do cabo arrastando-o pelo chão. Marcos percebeu o que iria acontecer e começou a ficar assustado, mas não gritou neste momento, somente ficou olhando desafiadoramente para Jeremias.

   Jeremias pisou no joelho esquerdo de Marcos e num golpe rápido decepou completamente o pé esquerdo dele. Ante à violência do golpe as armas caíram da cintura. Marcos arregalou os olhos, mas não gritou, somente gritou quando Jeremias abaixou-se e com o mini maçarico cauterizou o cotoco decepado.

   Ao som dos berros de Marcos, Jeremias pegou as armas recolocando-as na cintura, entrou na casa, pegou o cutelo de tamanho médio que sua esposa tantas vezes usou para preparar as refeições, e colocando o joelho esquerdo em cima do braço direito de Marcos firmando-o no degrau de madeira da escada, decepou a mão direita na altura do pulso. Depois novamente se valeu do mini maçarico.

   Passou por cima de Marcos agora já gritando, berrando, desmaiando e voltando à consciência e desmaiando de novo e acordando e berrando, ajoelhou-se com um dos joelhos no braço esquerdo de Marcos e decepou todos os dedos da mão esquerda, mas somente os dedos. Teve de dar uns 4 ou 5 golpes de cutelo. O mini maçarico entrou em ação pela última vez.

   Marcos agora já completamente em estado de choque não percebia a própria realidade, seu olhar era de alguém perdido virando a cabeça de um lado para outro tentando entender alguma coisa, mas não entendia nada. Nem dor já não sentia mais, somente pavor genuíno puro de instinto primário.

   Aproveitando o ensejo da situação e o machado que estava dando sopa por ali, Jeremias inclinou a cabeça de um lado para outro, pegou o machado e alisando o fio dele pensou no pescoço dos mortos e começou a desmembrar todos os Escolhidos que estavam ali, um por um - cabeça, tronco e membros separados -, inclusive o bebê da família, menos Marcos, este foi poupado da decepação completa, pois morreu à míngua. Ao chegar em Roseli Jeremias percebeu que ela ainda estava viva e respirando, o tiro não fôra mortal, porém, os golpes de machado completaram o serviço.

   Enterrou sua família ao pé de um abacateiro que ele mesmo havia plantado anos atrás, entrou na caminhonete e seguiu pela estrada única de acesso. Depois de uns 200 metros cruzou com Juca, sua esposa Maria e seu filho Peter vindos a pé pela estrada, pois tinham ido na “venda”.

   Como a caminhonete tinha película fumê nos vidros eles pensaram que era alguém de Os Escolhidos que veio dar uma carona. Jeremias parou a caminhonete a uns 10 metros deles, pegou a submetralhadora, abriu a porta e desceu saindo detrás da porta atirando. Derrubou os três. Inclinou a cabeça de um lado para outro e, como sempre agora, o olhar calmo, tranquilo e aborrecido com cenho franzido.

   Chegou ao lado de Juca apontando a submetralhadora para a cara dele, este, ainda vivo, esticou os braços clamando por alguma coisa parecida com piedade ou misericórdia ou perdão e dizendo falsamente: “pelo amor de deus, não faça isso, por amor a Jesus...”.

   Jeremias inclinou-se um pouco para a frente e apertou o gatilho. Só parou quando a máquina descarregou completamente e ainda assim ficou mais alguns segundos apertando o gatilho.

   Jeremias, antes de entrar na caminhonete, olhou para eles e inclinou calmamente a cabeça de um lado para outro... entrou e foi embora.